Companies in the U.S. have faced increasing pressure from activists to get involved in political issues, which Stagwell CEO Mark Penn warns should be approached with caution.