Just 16 pitches into Wednesday's White Sox game, catching coach Drew Butera wasn't happy with the way home plate umpire James Hoye was calling some parts of the game. Hoye ejected Butera, who was yelling from the White Sox's dugout in the first inning. After e…