A new Bank of America Institute report found that taxpayers' refund checks will on average be about 5% larger compared to a year ago, with most planning to pay debt or save the refund.